Для старшего школьного возраста
Либретто Константина Романова в переработке Сергея Бычкова
ЦАРЬ ИУДЕЙСКИЙ
Музыкальная драма в 4 действиях, с прологом и эпилогом
Действующие лица
Саддукеи.
Фарисеи.
Жители Иерусалима, паломники, ученики Христа.
Вартимей - исцеленный слепой.
Центурион.
Никодим, Иосиф - члены Синедриона, тайные ученики Христа.
Симон - слуга Иосифа.
Руф - сын Иосифа.
Понтий Пилат - прокуратор Иудеи.
Прокула - жена Пилата.
Префект.
Трибуны.
Иоанна - последовательница Иисуса Христа.
ПРОЛОГ
Внимание! Сейчас в мгновенье ока
Мы вас перенесем во глубь веков,
И вы увидите великого Пророка,
И Иудею, и Его учеников.
Мы перед вами развернем событья
Последних дней Спасителя Христа,
Когда сбылись древнейшие наитья,
И Он был вознесен на дерево Креста.
ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ
Вход Господень в Иерусалим
У стен Иерусалима толпа народа. Все возбуждены необыкновенным событием
1-й из народа.
Благословен Давидов Сын!
2-й из народа.
Осанна!
3-й из народа.
Осанна! Царь Израилев, грядущий во имя Господне!
4-й из народа.
Осанна в вышних!
5-й из народа.
Слава в вышних!
6-й из народа.
Кто это?
7-й из народа.
Пророк!
8-й из народа (презрительно).
Галилеянин!
1-й из народа.
Это Иисус, пророк из Назарета!
Саддукей (вполголоса).
Обманщик он! Охота же вам верить,
Что нищий свергнет кесарево иго!
Вартимей.
Давид незнатного был рода,
Вчера пастух, а нынче стал царем!
Фарисей.
Презренный! Нищего бодягу
С царем Давидом сравниваешь ты!
2-й из народа.
Он бесноватых укрощает словом!
3-й из народа.
Он прокаженным здравие дает!
4-й из народа.
Учитель даже мертвых воскрешает!
1-я женщина.
И как не верить, если всенародно
Слепорожденному отверз Он очи!
2-я женщина.
В Наине юношу вернул Он к жизни!
1-й из народа.
Вчера в Вифании я видел -
Восстал мертвец по слову Иисуса!
Фарисей.
Учитель вам обманщик, обольститель,
А не пророк и не Давидов сыйГ
Вартимей.
Он оскорбил Учителя!
1-я женщина.
Бесчестит он Пророка!
1-й из толпы.
Побить его камнями!
На шум выбегают центурион и римские воины.
Центурион.
Уймитесь! (Воинам.)
Всех, у кого в руках найдется камень,
Схватить и заковать! (Толпе.) Ну, разойдись!
Народ разбегается.
1-й из народа.
Насильники!
2-й из народа.
Злодеи!
3-й из народа.
Палачи!
4-й из народа.
Скорей бы от неверных избавил нас Мессия!
1-я женщина.
Воцарится Иисус и нас освободит!
На сцене появляются Иосиф и Никодим.
Никодим.
Четвертый год идет, мой друг Иосиф,
Как Он впервые в Иерусалим
Пришел на праздник. Чистое ученье
И чудеса Его, каких никто
Творить не мог бы, если бы с Ним не был
Господь, уже тогда внушили мне,
Что Он от Бога посланный Учитель.
Но ум и знания не допускают
Уверовать в любимую мечту.
Мы знаем - Иисус из Назарета -
Сын плотника, а Избавитель наш
Восстанет из Давидова потомства
И в Вифлееме должен быть рожден.
Иосиф.
Священного Писания глаголы
Напоминают звезды в небесах:
В тиши ночей из темно-синей дали
Загадочно, таинственно они
Льют нам свое сияние на землю.
Их светлый сонм непостижим и чуден.
Как звездочет, вникающий пытливо
В небес полночных огненную книгу,
Ты изучил Пророков и Закон,
Я ж отдаюсь души слепому чувству,
Порывам сердца повинуюсь я.
На сцене появляется Симон, слуга Иосифа.
Симон (Иосифу).
Привет тебе, мой добрый господин!
Иосиф.
Откуда, Симон?
Симон.
Я в саду трудился,
Вдруг слышатся из города мне крики,
Я в город поспешил на голоса
И увидал на площади, близ храма,
Несметную толпу. Она в восторге
Учителя, ликуя, провожали.-Л
Он ехал впереди, и я узнал
Под Ним свою ослицу и осленка.
Иосиф.
Но как они Учителю достались?
Руф (подходя).
Я дома был один; отец трудился,
Какие-то два мужа подошли
И от ствола смоковницы тенистой
Хотят ослицу нашу отвязать.
"Что делаете вы? " - им закричал я
"Учителю нужна ослица ваша!"
Я уступил отцовскую ослицу -
Отец, и я, и брат чтим Иисуса.
Симон.
У входа в храм остановился Он.
Я бросился Учителю навстречу.
Узнав меня, Он молвил тихо:
"Ты оказал услугу Мне,
Другой жду от тебя Я вскоре, Симон".
ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ
Заговор
Входят несколько фарисеев и саддукеев, они, не замечая Иосифа и Никодима, беседуют между собой.
Иосиф и Никодим стоят в стороне.
Саддукей.
Об Иисусе можно здесь свободно говорить...
Никодим.
Об Иисусе? Слышишь ли, Иосиф?
Иосиф.
Давай уйдем. Я доброго не жду от них.
Пытается уйти, Никодим удерживает его.
Фарисей.
Я не был в храме. Что же там случилось?
Саддукей.
Тот бесом одержимый, пророк из Галилеи,
В храм забрался, веревку поднял,
Свил ее жгутом и, угрожая,
Стал распоряжаться, гнать продающих...
2-й саддукей.
Он опрокинул скамьи торговцев голубями,
Столы меновщиков... Не позволял
Чрез храм пронесть какую-либо вещь...
1-й фарисей.
Нет, это слишком! Пора унять Его!
Саддукей.
Пусть с вами, фарисеями, нередко
Мы, саддукеи, ладить не хотим,
Но Иисус и нам, и вам опасен -
Объединиться мы должны теперь!
Сближаются, поют вместе ("Песня фарисеев").
Друзья! Мы потеряли слишком много,
Поймите - времени в обрез!
Пора, пора призвать на помощь Бога
И умертвить Творца чудес!
Растет желание в народе
Провозгласить Его Царем.
Его оставим на свободе -
Все, как один, бесславно пропадем!
Так пусть живет вовеки Иудея!
Пускай один за всех умрет!
Смерть лжепророка-чародея
Народ от гибели спасет!
1-я саддукей (вполголоса).
В глухом, безлюдном месте Ночью, впотьмах...
1-й фарисей.
Внезапно схватим Иисуса,
Сведем к первосвященнику на суд...
2-й саддукей.
Свидетелей найдем, вину подыщем...
3-й фарисей.
Но чтобы схватить Его в пустынном месте,
Как бы узнать, где пребывает Он...
2-й саддукей.
Об этом я уже успел разведать.
Среди Его учеников один знаком мне,
По имени Иуда. Звон серебра
Его ушам милее, чем слова
Учения о бескорыстии, о жертве.
Я посулил ему немного - он готов
То место указать нам, где Учитель
Проводит часто ночи.
Никодим (тихо Иосифу). Я ухожу. (Уходит.)
1-й фарисей.
Что там за шум?
Невольники несут на носилках Прокулу, жену Пилата.
2-й фарисей.
Сюда несут Пилатову супругу.
1-й фарисей (кланяется).
Привет матроне!
2-й фарисей.
Живи и здравствуй!
1-й фарисей.
Будь счастлива!
Прокула.
И мой привет примите!
Фарисеи уходят. Иосиф идет навстречу носильщикам и знаком их останавливает.
Иосиф.
Я не посмел бы подойти с поклоном,
Когда бы неотложная забота
Не побуждала докучать тебе.
Прокула (слугам, затем к Иосифу).
Поставьте здесь, под этою маслиной
Мои носилки.
Мир тебе, Иосиф!
Привыкла в приморской Кесарии
К простору синему пустынных волн.
Прибыв сюда, на праздник, задыхаюсь
Я в этом пыльном городе...
Иосиф.
Я знаю, госпожа, ты пылким сердцем
Всегда за правду смело постоишь.
Я знаю, ты ведь не допустишь,
Чтоб праведник невинно пострадал!
Прокула.
Что ж, говори,
Коль повод дашь
Мне дело доброе ты совершить,
Тебе я буду только благодарна.
Иосиф.
Ты, несомненно, Прокула, слыхала
Об Иисусе Галилейском?
Прокула.
Я много слышала о Нем, Иосиф.
Я пламенно Его хотела видеть,
И вот сегодня, нет тому и часа, -
По узкой улочке Он на ослице
Проехал мимо дома моего.
И зазвучала песня в моем сердце,
Послушай, я сейчас ее спою.
Поет ("Песня Прокулы").
Один лишь взгляд Ты бросил на меня,
Под окнами моими проезжая,
А в сердце полыхание огня,
Не забыть того мне дня -
Отныне я сама себе чужая,
И не смыкаю я глаз, ночь светла,
От взгляда Твоего нигде не скрыться,
Любовь, отраду, мир я обрела
И трепещу, как пред полетом птица!
Иосиф.
Ты, только что прибыв на это место
Здесь повстречала знатных иудеев.
А перед тем, за несколько мгновений,
Я, ими незамеченный, услышал,
Как сговорились меж собой они
Его схватить, оклеветать коварно
И осудить на смерть.Ты мужу передай,
Что лишь из зависти хотят они
Его на суд предать и умертвить.
Супруг твой римлянин и не потерпит,
Что римского закона справедливость Была поругана.
Я мужу передам, что от тебя
Сейчас услышала. Прощай, Иосиф!
Иосиф.
И мне пора на отдых.
Пойду. Прими прощальный мой привет.
Иосиф уходит. Прокулу уносят на носилках. Издали
доносится пение идущих в Иерусалим паломников, затем они проходят
хороводом по сцене ("Песня паломников").
Если нам трудно сегодня, Господь, Нас не оставь в преисподне1 и милостив будь к голытьбе. Господи, Боже Спасения!
К Тебе взываем мы с мольбой!
Наши страданья, моленья,
Всегда и везде перед Тобой!
Ты нас спасешь от врагов,
Извлечешь из оков. Если нам трудно сегодня,
Господь, взываем мы к Тебе!
Нас не оставь в преисподней
И милостив будь к голытьбе!
Ночью, и утром, и днем
Тебе славу воспоем!
ДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬЕ
Во дворце Пилата
Во дворце Пилата.
Предрассветный сумрак.
В покои Прокулы входит Иосиф, сопровождаемый служанкой.
Иосиф.
Послушай, Прокула, твоим желаньем
Пришел я с вестью - в роще Гефсиманской
Минувшей ночью схвачен Иисус.
Прокула.
Предчувствие меня не обмануло!
Недобрый сон меня измучил нынче -
Как будто в местности пустынной, дикой
Я в сумерках бреду, и вот вдали
Мерцает свет. Гляжу - и Иисуса
Знакомый, дивный образ узнаю.
И тихо, еле слышно, издалека
Доносится ко мне Его призыв:
Иди за мной! - Бегу я что есть духу,
Светлее, ярче образ, ближе, ближе,
Совсем уж близко, вот
Он - в двух шагах,
Вдруг пропасть предо мной.
Внизу, на дне,
Потока бурного водоворот...
Я, как безумная, по краю бездны
Мечусь, вот ринулась, лечу стремглав
В пучину... и просыпаюсь.
Иосиф.
Мужайтесь! Слышите, трубят левиты.
К бессмертному Творцу на небесах
С молитвою прибегнем в час рассвета.
Мы на земле беспомощны и жалки.
Приклонит ухо к нам Он в день печали
И заступление и помощь нам пошлет.
Становятся на колени, возносят молитву, поют ("Молитва 3-го часа)
Боже, всесильной рукою
Сотни творишь Ты чудес!
Ты засветил над землею
Светлое солнце небес!
Дай же в час испытанья
Силы в борьбе, верность Тебе,
Дай в минуту страданья
Не забывать о Тебе!
Первыми солнца лучами
Ты разгоняешь тьму!
Мы воспеваем сердцами Имени Твоему!
Прокула.
Недаром этот сон мне снился страшный!
Иосиф.
Ужасное свершилось! Иисуса
Судили в эту ночь в Синедрионе,
И к смертной казни Он приговорен.
Синедрион с восходом будет созван снова -
Закон велит, чтоб смертный приговор
Был через сутки снова обсужден.
Но судьям невтерпеж так долго ждать:
Хотят они сегодня же, до Пасхи,
Свой приговор немедля утвердить!
Прокула.
Еще поспорим мы с Синедрионом!
Над невиновными великий Рим
Не утверждает смертных приговоров...
Входит Пилат.
Пилат.
Я вижу, оскверненьем не страшит
Вас дом язычников! Пред самой Пасхой
Встречаю вас у Прокулы в гостях.
Иосиф.
Мне заповедь одну нарушить должно,
Чтоб высшую, другую соблюсти.
Предвечный Бог любить повелевает
Нам ближнего, как самого себя.
Я госпожу пришел предупредить,
Что ослепленный завистью и злобой
Синедрион готовится тебе
Невинного на суд представить ныне.
Пилат.
Кто он такой?
Иосиф.
О Нем не раз, наверно,
Слыхал ты, Иисусом Он зовется.
Прокула.
Конечно, Понтий, ты не утвердишь
Их приговора. Может ли закон
Невинного карать?
Входит центурион.
Центурион.
Из Кесарии
Явился вновь назначенный префект.
С ним два трибуна.
Примешь их сегодня?
Они из Рима присланы сюда.
Пилат.
Проси сюда префекта и трибунов.
Центурион уходит и впускает префекта и трибунов.
Пилат.
Приветствую вас, воины, с приездом! Давно ль из Рима?
Префект.
Совсем недавно. Ровно месяц...
Возвращается центурион.
Центурион.
Первосвященники и весь Синедрион
Стоят перед Преторией сейчас.
Какого-то с собой Иисуса
На суд твой привели.
Войти сюда
Нельзя уговорить их: оскверненьем
Языческий им угрожает дом. Зовут тебя.
Пилат (гостям). Вот жизнь моя:
Здесь, что ни день, - докука и забота,
Об отдыхе нельзя и помышлять.
Служебный долг зовет.
Вам поручаю Беседою развлечь мою супругу.
Пилат уходит.
Трибун.
Матроны любят узы прорывать, Что женщине назначены природой... Префект.
Одни во всем вооруженьи в бой Вступают с гладиаторами в цирке... 2-й трибун.
Другие ночи напролет На пиршествах, побившись об заклад С мужчинами, кто больше выпьет. Прокула. Печальный, жалкий образ начертали Вы римской женщины! Ужели в ней Лишь низкие, постыдные черты? В ней добродетель не угасла навсегда! Префект. В наш век упадка нравов, алчной страсти К наживе, век поборов и мздоимства Откуда взяться добродетели?
Пилат.
Уф! Легче целый день в бою кровавом Германцев отражать, чем полчаса С еврейскою толпою препираться! Прокула.
О, расскажи подробно, Понтий, все! Пилат. Я вышел, и предстал передо мной, Без обуви, одет, как нищий, Узник. Но и в убогом виде Он казался Величественным, словно Царь, Под рубищем скрывающийся. Взор Без тени робости или тревоги. Он вдумчиво и прямо мне в глаза Смотрел. Прокула. Глаза Его! Возможно ль их забыть? Пилат. Все рассмотрев, опять к народу Как в эти дни - нет, даже и не дни - В часы, протекшие с минувшей ночи... Иосиф. Что ж? Над Учителем внезапный суд И смертный приговор...
Никодим и Иосиф поют ("Песня Пикодима и Иосифа").
Вожди народа нашего блуждают!
Не к Богу книжники ведут! Они себя, друг друга ублажают - Затеяли постыдный суд. Первосвященники кадят Мамоне И римлянам бесстыдно льстят! Нет, веры не найти в Синедрионе - Все ныне заменил обряд! Как вспомню саддукеев, суд, Пилата, И Иисуса ясный взор - И вновь душа смятением объята, Вновь слышу смертный приговор. Иосиф. Не унывай, друг верный мой! Надейся! И жди! Не будем дерзко предрешать Божественную волю Провиденья!
ДЕЙСТВИЕ ЧЕТВЕРТОЕ
Пир и суд
Дворец Пилата. Открытая терраса. Богатый,
уставленный яствами стол. Вокруг него возлежат префект, оба трибуна,
Прокула. Пилат отсутствует.
Префект.
Прости меня, о госпожа, быть может, Рассказ мой не ко времени, прости! Супруг твой, сидя в судейском кресле, Держал такую речь: "Вы говорите, Что развращает этот Человек Народ ваш. Я Его виновным не нашел. Но все-таки Его, в угоду вам, Я накажу, но возвращу свободу". Прокула.
Что говоришь ты!? Наказать? Префект. Тут вспомнил прокуратор, что у них, У иудеев, давний есть обычай: На Пасху одного из заключенных, Кого народ укажет, отпускать. "Хотите, чтоб на праздник отпустил Царя вам Иудейского?" - спросил он. Но нет, народ потребовал свободы Какому-то разбойнику Варраве. Прокула. О горе, горе нам! Какой позор! Префект. Ты хочешь, чтоб я продолжал? Прокула. Поведай! Префект. Так прокуратор Его когорте отдал и велел Подвергнуть бичеванью. Прокула. Ужас! Префект. Там на дворе терновый куст растет. И ветвь один из воинов сорвал, Сплел из нее венок. С весельем диким Им увенчали Узника они. Другой накинул на плечи Ему Дырявую, багряную хламиду. И перед Ним склонялись на колени, И, трости в руки взяв, по голове Его они немилосердно били... И с хохотом и шутками плевали В Его окровавленное лицо.
Центурион.
Свершилось бичеванье. Прокуратор, Несчастного увидев, ужаснулся. Его истерзанный, кровавый вид Разжалобит, он думал, иудеев. К ним вывел я страдальца Иисуса. И произнес Пилат: "Се Человек!" Но лишь народ Его завидел, снова Поднялся крик: распни Его, распни! Ты кесарю не друг, когда Его отпустишь! Тогда сказал Пилат, чуть побледнев: "Я умываю руки в знак того, Что не повинен я в крови невинной!" Прокула. Довольно! Замолчи!
Центурион с поклоном прекращает рассказ. Входит Пилат, подает знак, начинается пир.
1-й трибун.
И трех часов с полудня не прошло, А солнце скрылось. 2-й трибун. Сумрак необычный окутал землю. Префект (насмешливо). Вся тайна в том, Что временно луна затмила солнце. Прокула.
В безоблачном оно померкло : В тот самый час, когда на Лобном месте Казнь началась. Голос за сценой (протяжно и заунывно). Молитесь о казнимых! 1-й трибун.
Что это значит? Пилат.
Здесь есть обычай: Покуда казнь свершается, взывает Ко гражданам левит с высокой башни, Чтоб за казнимого они молились. Префект (тихо Пилату, указывая на Прокулу). Все помыслы ее к той страшной казни Прикованы, но надо попытаться Ее развлечь веселою беседой. Пилат (громко). Полней вина налить гостям! Где танцовщицы?
Звучит восточная мелодия. На сцену выбегают девушки-танцовщицы, кружатся, поют.
Голос за сценой.
Молитесь о казнимых!
1-й трибун.
Смотрите, все чернее тьма кругом! Пилат.
Подать огня! Прокула. Я не могу! Не в силах больше я! О если бы не видеть эти пляски!
Оглушительный удар грома. Подземный гул. Землетрясение.
Префект.
И молния, и гул, и гром! Пилат (вскакивая). Земля колеблется! 2-й трибун. Мы погибаем!
Сад Иосифа Аримафейского. Ночь. В саду Иосиф, Никодим. К ним присоединяются Руф, Симон, Иоанна. Они поют ( "Песня в саду Иосифа Аримафейского").
2.Пускай Ты спишь - Бессмертно слово, Оно живительно и ново. Любви к Тебе душа у нас полна, Любовью смерть побеждена!
3.Пускай приют могильный вырыт,
Пускай ликует снова Ирод. Но он обманут лживою молвой - Ты вместе с нами, Ты - живой!
Пускай Твои сомкнулись очи.
Пускай уснул Ты ныне, как мертвец. Но светит жизнь из тьмы могильной ночи, Солнцем сияя в глубине сердец. Пускай Ты спишь - Твое бессмертно слово. Оно всегда живительно и ново. Любви к Тебе душа у нас полна - Любовью смерть побеждена! Пускай приют могильный вырыт, Пускай ликует снова Ирод. Но он обманут лживою молвой - Ты вместе с нами, Ты - живой! Иосиф. Всех нас объединила скорбь, И льются наши слезы, И множится к Усопшему любовь, Но вы еще не знаете, что стража К Нему приставлена. Руф.
Стража? Для чего? Иосиф. Первосвященники боятся, как бы Ученики средь ночи не украли тело Невинного страдальца Иисуса И не сказали бы потом, Что Он воскрес. Иоанна.
Нам только и осталось ныне, Что сокрушаться, плакать и рыдать. На гроб иду я, тело Иисуса Я благовоньями хочу помазать.
Печально уходит. Приходит Симон. Он возбужден.
Симон.
Спешил к вам с важной вестью:
Еще не знаете, что камень отвален, Что взяли тело... Иосиф. Кто же это сделал? Ученики? Симон.
Ученики на это неспособны. Светать еще не начало - Иоанн, Любимый ученик, взволнованный От гроба шел. Узнал я от него, Что гроб открыт и что исчезло тело. Возвращается Иоанна, на ее лице радость. Иоанна.
Он жив! Иосиф. Великий Боже! Все (хором). - Возможно ль это?! - Ты все бредишь? Иоанна.
Восстал Он! Никодим. Откуда эта весть? Руф. Кто тебе поведал? Иоанна. От Матери Его, от галилейских жен, От Магдалины это все узнала. Он Матери Своей, о Сыне плачущей, Явился во плоти, когда она от гроба шла. И, руки к Нему в порыве счастья протянув, Мария дорогой, знакомый слышит голос: "Не плачь, о Матерь, надо Мною. Из гроба Я восстал. Прославлен Я. И вознесу, прославлю и Тебя, и всякого, Кто с верой и любовью Тебя отныне сердцем возвеличит". А галилейским женам с Магдалиной Предстал Он в час рассвета, в тишине, Под старым кедром... Симон. Воскрес Христос! Все (хором). Воистину воскрес!
Слезы, слезы прочь, слезы прочь, слезы прочь!
Минула ночь. Свет разогнал тьму! Время чудес - Христос, Христос воскрес! На сцену выходят все действующие лица и поют заключительную песню.
Ранним утром у ворот
Ликовал и пел народ: Вот Он - Божий Сын! Праздник, праздник на земле - Царь въезжает на осле, Но Его ждет, ждет Лифостротон!
Христос распят. Разбежались все.
Мать да ученик стоят. Христос распят. Запечатан гроб. Стража Тело стережет.
Но наутро все равно
Разом все разметено. И слышно пенье, Льется чудный свет. Снова Ангел нам с небес Принес Благую весть: Не ищите Его с мертвыми, Воскрес Христос, воскрес!
Завертелось колесо -
Арий, Юлиан, Руссо - Он не Божий Сын! Одержимых торжество - Надобно распять Его! Вновь Его ждет, ждет Лифостротон! Слезы, слезы прочь, слезы прочь, слезы прочь! Минула ночь! Свет разогнал тьму! Время чудес - Христос, Христос воскрес!
Скачать "ЦАРЬ ИУДЕЙСКИЙ (Для старшего школьного возраста )" бесплатно, без регистрации
Сценарии и материалы по теме:
Если Вам понравился материал, поделитесь, пожалуйста с друзьями
|
